Im still fiddling with my 3d printer to get it working after sitting on a shelf for most of a year because of a move so I can have a nice case for this but I was able to get this setup with these parts for ~$30 in parts not including the Pi and SD card. Setup was a breeze and there is some mouse lag but if you turn on the mouse dot option in TigerVNC then its not noticeable at all.
https://www.aliexpress.com/item/3256802405917750.html
https://www.aliexpress.com/item/3256804395443471.html
https://www.aliexpress.com/item/3256802674996160.htmlAlso picked up some of these to keep it together until I get a case printed.
https://www.aliexpress.com/item/2251832676215215.htmlFuture case.
https://www.printables.com/model/131408-raspberry-pi-zero-2-w-case-pikvm