The use of tracking meters, popularized by apps such as Duolingo and Snapchat to reward their most dedicated users, has become widespread. However, addiction specialists and psychologists have raised concerns.