I think they should have just been told they cannot use the term news. They could use the term Knews if they like. Like Krab for News

If the just went with Fox Entertainment, that’s fine as well. But if the information you are putting out there you are saying your viewers know isn’t necessarily factual, it shouldn’t fall under news. The Onion Im sure would be fine with BREAKING KNEWS