To take this further, a relateability sandwich really helps.

Start with “I really relate to that because I had a similar experience.” or similar

end with “So I really sympathize with you, and I learned/still feel [insert summary of relevance to their situation]”