Try waterfox browser with adblocks. On linux one of the more heavy thing is the desktop manager, so maybe avoid gnome distros, cinammon is also a little bit heavy. If you want to go barebone there are many lightweight distros . Remember that you can run the distro from the bootable usb. Before install anything use the browser and check some video on youtube in full hd or even 4k.