As Iran stands firm, there is no clear exit strategy from a war driven by one man's ego and another's messianic vision