They don’t.

Someone else at the company loads everything and the driver just does the route and drops off the stuff.

Used to have a friend that worked as a UPS driver, she didn’t have good days when the asshole did this instead of organizing it while loading the truck