I had a similar issue when I migrated. The thing that worked for me was migrating one account to my new email per day. It makes the whole thing super non intimidating.

I do have a tip for you if you’re migrating anyways. Buy your own domain and use it for your email. That way you’ll never be trapped again.