The models are essentially a giant lossy compression applied to the training data.

They don’t store the loseless version of the training data sure, but that doesn’t mean it can’t reproduce something close enough to it, it’s literally how the whole thing works.