you know how to solve this in the most effective way?

same way we solve for gun violence.

arrest and charge the person who ordered the food.

I promise after the third time, people will stop ordering food from places that use these delivery bots, eventually the companies that support them will go out of business, and nobody will ever do this again.

is it ethical? no. is it morally dubious? absolutely. will it work? 100%