No idea how well the controls will work, so faster-paced games like Star Wars Battlefront might be out the window. I got a lot of mileage out of Jeanne D’Arc back in the day with my PSP. It’s a fun JRPG tactics game, à la Final Fantasy Tactics.
Persona 2 Eternal Punishment (look for the English translation of the psp version) (IS and EP are 2 parts of the same story you have you play them in that order)
Persona 3 Portable (p3p is more beginner friendly then p2 but imo the p2 duology is better)
God of War (chains of Olympus and ghost of Sparta)
What are some must have ROMs?
Ridge Racer
Gran Turismo
GTA Liberty City Stories
GTA Vice City Stories
God of War Ghost of Sparta
Maybe Tekken 5 DR if you can stand playing it on a portable device.
Loco Roco
And if you’re into Yugioh - Tag Force are some of the best games in the series.
That’s my list OTOH.
Medal of Honor : Heros
The SOCOM and Syphon Filter games are great if you want some shooters.
Ratchet and Clank Size Matters rocks too
Patapon and Lumines are my votes.
Outrun 2006
No idea how well the controls will work, so faster-paced games like Star Wars Battlefront might be out the window. I got a lot of mileage out of Jeanne D’Arc back in the day with my PSP. It’s a fun JRPG tactics game, à la Final Fantasy Tactics.
Mega Man Maverick Hunter X and Mega Man Powered Up are my two favorites.
Disclaimer: I’m a huge Mega Man fan.
Metal Gear Solid Peace Walker
Patapon 2/3
Persona 2 innocent sin
Persona 2 Eternal Punishment (look for the English translation of the psp version) (IS and EP are 2 parts of the same story you have you play them in that order)
Persona 3 Portable (p3p is more beginner friendly then p2 but imo the p2 duology is better)
God of War (chains of Olympus and ghost of Sparta)
Kingdom hearts birth by sleep
GTA liberty city stories and vice city stories
gitaroo man lives
Crimson Gem Saga if you enjoy JRPGs.