The Diablo 4 developers are working on a hardcore disconnect protection mechanic that will reduce the amount of server-related deaths.