Actually, Schwarzenegger literally means “from Schwarzenegg”, which is an Austrian village. Schwarzenegg can be translated to “black corner” (“schwarz” = black; “Egg” = corner, compare High German “Eck”)