You misunderstand me. I agree that being a pedestrian or cyclist should be more convenient and safer, and I don’t care if that means car drivers are inconvenienced by whatever it is that needs to be done to achieve that goal.
But you are inconveniencing car drivers while also making the situation worse for pedestrians, cyclists and everyone else. What you are doing has no positive effects for anyone, except maybe you feeling righteous for a moment.
Spoiler
“beschlagnaderungsorientiert” sounds like a dangerous words from the funniest joke in the world.

But you are still driving your car because it benefits you. Nobody thinks they are helping others by driving through a busy city center.