God likes voluntary suffering

You’re right, sorry 🤦‍♂️ 🙇‍♂️ : the federated instance was threads.ruin.io, not threads.net

Um… that’s not what it looks like from the relevant page: https://sh.itjust.works/instances

Now I understand: I thought that federating Threads was a deliberate choice, but it was probably an incidental phenomenon simply due to the large numbers managed by your instance.

Probably one of the ten Instagram executives who have a federated profile has tried to search for one of your contents. Or he found the message of a followed user who participated in one of your threads in his Timeline. Or they are simply experimenting with your instance…😁

I understand your choices well. We have made an internal evaluation on the opportunity to federate Threads with our instances: with the mastodon poliversity.it instance we decided to silence Threads; with the Friendica poliverso.org instance we used the newly introduced functionality to obfuscate all the personal data of our users towards Threads; with the Lemmy feddit.it instance, however, we decided to leave the federation to try to allow Italian Threads users (feddit.it is an Italian-speaking instance) to use activitypub groups and discover the “free Fediverse”

Yes, but I can’t “find” Threads content from Lemmy.world

In reality, any user can force federation by simply searching for the handle of a user or content of the fedeverse from the search box of their instance. This method always works unless the instance has been previously defederated.

The problem is that from feddit.it I can’t “find” the contents of Threads (and not even from lemmy.world), even when they are those of the ten Instagram executives visible from mastodon.social and from any other instance that has not defederated Threads

I’ll also try to mention admins @jelloeater85@lemmy.world @Thekingoflorda@lemmy.world @Rooki@lemmy.world and @kersploosh@lemmy.world

That’s true, In fact in this thread I can do it. The problem is that I can’t do it where the original post we are commenting on was published (the one that was crossposted here by the Wordpress community). In fact, that was written with WordPress and, apparently, even if the WordPress title was corrected after your report, Lemmy still can’t receive the change…

now I understand. the translation of the italian expression “su Lemmy” was translated as “about Lemmy” and not “on Lemmy”

What a misleading headline

Why ever misleading? I have verified that a WordPress blog can post to a Lemmy community just like any user would. What would be misleading?