He walked around the vehicle and positioned himself to simultaneously be in “danger” of getting hit as well as being able to get out of the way and kill the driver.

Apparently the agent videoed it as well and you can see that as she’s moving the car back and then forward, her focus was on the guy trying to open the car door until the last second. There was zero intent to run over the agent.