wget will give you a sniff of what the problem is. Microsoft Store will not.

I don’t NEED an application to necessarily pinpoint the error. Just even a rough direction. Any browser will explicitly tell you if there is a cert issue. That’s more than enough to go on.