• spizzat2@lemmy.zip
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    7 hours ago

    I know you said English isn’t your native language, but I’m choosing to believe the grammar and punctuation mistakes in your post are just there to troll people who are still “language Nazis”. :-P

    However, I was led to believe that some languages are prescriptive. For example, French has Académie Française. I was told (no idea how true it is) that it’s actually “in charge” of the language, so they get to decide what is “right”. The wiki page seems to indicate that they decide what goes in the French dictionary. That being said, I have no idea what authority they actually have outside of that. I doubt they’re issuing fines for using loanwords.

    • btsax@reddthat.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      4 hours ago

      The Académie thinks you should say “joueur-animateur en direct” instead of “streamer” or I guess “stremur” which literally no one does, so if an Académie prescribes a language but no one follows the rules, does it make a language?

      • OddDeer@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        1 hour ago

        Yes, that’s precisely my point. The language is a living being, and any authority pretending to rule over it is just smoke; word will be spoken, meanings will be given. Literally like the words “literally”, which now has a double meaning due to common (mis?)use.