Filing taxes is how we get refunds for overpaying in the US.

Paying taxes is done for us, through withholding out of our paychecks (don’t need a SS#, as a TIN will do here), sales tax on purchases of goods, and in other ways, like connected to housing, etc.