Assuming the trial results in a hung jury the state can refile the case over and over again - but if the outcome isn’t viewed as a fluke then it’s just a huge waste of money.

To clarify a hung jury and jury nullification are different things. The most likely outcome is probably a hung jury and I’d rate a non-guilty declaration as more likely than a guilty declaration.