• reddig33@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    26
    ·
    edit-2
    4 months ago

    The adverb is on the verb in this sentence, not the noun. You are saying I thank you, and how I thank you is kindly (gratefully or with grace). As opposed to thanking someone snidely or backhandedly.

    Kindly could also be a shortening of “for your kindness” depending on the history of this phrase.

    • pruwyben@discuss.tchncs.deOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      arrow-down
      5
      ·
      4 months ago

      You are saying I thank you, and how I thank you is kindly (gratefully or with grace).

      This is exactly what I’m saying - “How I thank you is kindly” i.e. “I’m being kind in the way I’m thanking you”