• Rob Bos@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    6 hours ago

    ‘You’ has a similar ambiguity, being a plural word originally, but most people muddle through that.

    I do think we should bring back thee/thy/thou as singular, but whatever.

    • teft@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      3 hours ago

      This is one area where spanish is better. They have tu, vos, and usted (depending on formality) for singular you and they have ustedes and vosotros for you guys.