In my experience, mexican restaurants don’t have particularly spicy sauces available. They can prepare food quite spicy, but they almost never have good sauces. The local Mexican place I go too has the most basic of sauces so I just bring my own because their food is excellent, it just needs more spice.