• Akasazh@feddit.nl
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    21
    ·
    9 months ago

    it’s like an angel pissing on my tongue

    That is an old Dutch saying, I was gonna ask if she had Dutch heritage, but than I re read your post.

    • Joe Cool@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      9 months ago

      We have that one as well in Bavaria:

      Als würd’ dir ein Engelein auf die Zunge bieseln.