• OldWoodFrame@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    21
    ·
    8 months ago

    I thought ‘segue’ was pronounced ‘seg’ and ‘Segway’ was ‘Segway’. I blame the mall cop transportation.

    • The Menemen!@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      edit-2
      8 months ago

      I’d blame the guy who thought pronouncing “vague” as /veɪɡ/ (or better who decided to write /veɪɡ/ as vague.).

      • Leviathan@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        8 months ago

        It’s pronounced pretty much the same in French, except with a soft ‘a’ and French uses a lot of silent letters, so that’s probably why.

      • marcos@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        8 months ago

        /veɪɡ/

        As somebody that doesn’t speak English natively… WTF?! I would never imagine this pronunciation. If you are going to corrupt the way it’s spoken, why not go and change the writing too?

        • Oggyb@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          8
          ·
          8 months ago

          The answer to that question involves talking about the French and what happened in 1066!

          Tbf though, Webster tried simplifying some words for American English. He just didn’t manage to get them all.

    • Makeshift@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      8 months ago

      I am just now learning from this comment that it is not pronounced seg and that what I thought were two different words (segue and segway) actually are not different words.

      I feel lied to.